Chaahun Tujhe Khud Se Siva…

I love You in a different way than I love myself
Mujhse Zyada Tu Hai Mera…
I consider You mine more than I consider my own self to be mine
Dil Ki Yeh Zid Bhi Hai…
This is the willfulness of the heart
Hoke Rahe Tu Bhi Mera…
It wants You to become mine

Aa… Main Ho Jaoon Tu, Nazrein Mila…
Let me become You, strike a gaze with me
Main Tujhko Nazar Aaoon Tujh Mein Bhi
I want You to see me in Your own self

Chaahun Tujhe Khud Se Siva…
I love You in a different way than I love myself
Mujhse Zyada Tu Hai Mera…
I consider You mine more than I consider my own self to be mine
Dil Ki Yeh Zid Bhi Hai…
This is the willfulness of the heart
Hoke Rahe Tu Bhi Mera…
It wants You to become mine

Mera Hai Tu… Bas Hai Mera…
You’re mine, only mine
Kahin Bhi Ja… Mujh Mein… Hi Aa…
Wherever You go, I wish that You return back to me
Patthar Hoon Main…Aa Tod Ke… 
I’m a stone/rock, break me
Tu Aaina Bana Mujhe Zara…
And turn me into a mirror

O… Chaahun Tujhe Khud Se Siva…
I love You in a different way than I love myself
Mujhse Zyada Tu Hai Mera…
I consider You mine more than I consider my own self to be mine
Dil Ki Yeh Zid Bhi Hai…
This is the willfulness of the heart
Hoke Rahe Tu Bhi Mera…
It wants You to become mine

Aayega Jo Apne Darmiyaan…
The ones who’ll come between us
Gir Padega Uspe Aasmaan…
The Sky shall fall on their heads
Haan… Haan Re Haan…
Yes, it’s true
Aa Kare Gunaah Chal Kahin…
Let’s go and commit a crime
Hum Koi Farishta Toh Nahi…
We’re not angels
Na... Na Re Na…
No, we’re not
Kyun… Na Ho Jaaye Sang…
Why shouldn’t we unite
Hum… Khud Hi Mein Khatam…
And die together

Chaahun Tujhe Khud Se Siva…
I love You in a different way than I love myself
Mujhse Zyada Tu Hai Mera…
I consider You mine more than I consider my own self to be mine
Dil Ki Yeh Zid Bhi Hai…
This is the willfulness of the heart
Hoke Rahe Tu Bhi Mera…
It wants You to become mine

Hey Listen Baby, Baby
I'll Do Anything For You, You
Nah I'm Just Joking, Joking
I’ll Even Go To The Moon For You
So Tu Ho Ja Meri, Ready
Be ready to become mine
Na Call Me Babe Anymore
I Just Wanna Party Hard Like A Animal

I See Her Dancing
Lagdi Ve Outstanding
She seems outstanding
No Love Or Passion
For All This Was Once A Fashion
Ni Teri Blue Rang Di Vi Jeans
Your blue coloured jeans
Ton Neele Rang Di Kameez
And on that a blue coloured top
De Sadda Dil Kar Gayi Tu Freeze
You’ve frozen my heart
Saanu Lagni Hai Dutch Police
For me You’re like Dutch police

Let’s Celebrate, Let’s Celebrate This Moment
Moment Moment Moment
Let’s Instagram This, Let’s Instagram This Moment
Moment Moment Moment
I Just Wanna Live This Moment Moment Moment
All The Time
Shake Your Body
Shake That Body
Shake Your Body
Celebrate
Shake The Body
Shake That Body
Shake The Body

They Call Me The Mood Mechanic, Magic
Tenu Fix Kara Main Automatic, Quick
I’ll fix Your mood quickly
Aaj Kal Bade Wannabe Rappers
There’s lots of new wannabe rappers
Afsos Di Gal I'm The Baddest, Rock
But I’m the baddest (best) one amongst all
Je Ho Gayi Tu Bechain
If You become restless
Tera Ban Ja Main Superman
I’ll become Your superman
Tenu Fikar Di Karna Na Load, Why
You don’t have to carry the load of any worries
I Feel Like One Man Slam
Tu Lagni Puri Viagra
You seem like a pill of viagra
Tere Moves Bade Ne Kamaal De
You’ve got awesome moves
Tere Lachhe Varge Baal Ne
In Your tresses (dense hair)
Saade Dil Di Kad Gayi Jaan Ve
My life is tangled

Let’s Celebrate, Let’s Celebrate This Moment
Moment Moment Moment
Let’s Instagram This, Let’s Instagram This Moment
Moment Moment Moment
Moment
I Just Wanna Live This Moment Moment Moment

 Main Nai Jaana Pardes Latest  Song Lyrics & English Translation 2014 

Paari Paari Honthon Pe Na Jaane Kaise
On these round lips, no one knows how
Dhaani Dhaani Muskurahaton Ke Phool 
Soft light green coloured flower-like smile

Khilne Lage, Mann Hi Mann…
Has started blossoming, in my own imagination
(No one knows how on the round lips, a soft smile is emerging, in my own imagination)
Khaari Khaari, Hatheliyon Pe Jaane Kaise
On these salty palms, no one knows how
Pyari Pyari, Rangreliyon Ki Dhoop 
A sweet sunlight of delight/joy
Sajne Lagi, Tan Badan…
Has started getting decorated, on my body

Hui Main Teri Joganiyan, Joganiyan
I’ve become Your devotee
(I’ve become obsessed in Your love)
Tu Jogi Teri Joganiyan, Main Joganiyan
You’re a saint and I’m Your devotee
Ab Chaahe Mohe Rang Laga
Apply colour on me if You feel like
Piya Ji Mohe Ang Laga
Touch me if You feel like
Hui Main Teri Joganiyan, Joganiyan
I’ve become Your devotee
Tu Jogi Teri Joganiyan, Main Joganiyan
You’re a saint and I’m Your devotee

Jab Se Mili Baahein Teri
Since I’ve found an embrace in Your arms
Mujh Se Mili Raahein Meri
I’ve found my destination
Jab Se Mili Baahein Teri
Since I’ve found an embrace in Your arms
Mujh Se Mili Raahein Meri
I’ve found my destination
Chhat Pe Teri Jaag Ke
Remaining awake on Your rooftop
Mujh Se Mili Subahein Meri
I’ve met mornings
Ab Chaahe Tu Raatein Jala
Burn the nights if You feel like
Ab Chaahe Tu Raatein Bujha
Extinguish them if You feel like

Hui Main Teri Joganiyan, Joganiyan
I’ve become Your devotee
Tu Jogi Teri Joganiyan, Main Joganiyan
You’re a saint and I’m Your devotee

Neeme Neeme Nainon Mein Na Jaane Kaise
In these dry eyes of mine, no one knows how
Meethe Meethe Chaahaton Ke Chhinte
Sweet drops of love
Aaj Padne Lage, Mann Hi Mann…
Have started falling, in my own imagination
Teele Teele Khwahishon Ke Jaale Kaise
These webs of dreams, no one knows how
Neeli Neeli Baarishon Ki Boondein
On these blue coloured raindrops 
Aaj Tarne Lage, Tan Badan
Have started floating, on my body

Hui Main Teri Joganiyan, Joganiyan
I’ve become Your devotee
Tu Jogi Teri Joganiyan, Main Joganiyan
You’re a saint and I’m Your devotee

Artist : Mika Singh, Imran Khan, Wajid, Shruti Hassan, Ritu Pathak, Mamta Sharma, Shafqat Amanat Ali
 Album : Tevar
 Tracks : 8
 Rating : 8.9688
 Released : 2014
Label : Eros Music
Category : Hindi Movies]


Madamiyan Latest Song  - Tever - Lyrics & English Translation 2014 





Mathure Ki Galiyon Mein Mach Gaya Gadar
There’s an uproar in the lanes of Mathura
As there’s a dandy 6 feet tall guy roaming
Le Jaaye Jo Mujhe Udhaar Pe
If he takes me away on loan
Bana Loon Main Usko Apna Loverrr… Loverrr… 
I’ll make him my lover
Aa Aaan… Aa Aaan… Aa Aaan…
Hoye! Hoye! Hoye! Hoye!

O Smile Malaayi Hai Teri, Style Hai Gajak
Your smile is like cream, Your style is like Gajak
(Gajak is a dry sweet made of sesame seeds and jaggery)
Hoye! Hoye! Hoye! Hoye!
Arre Smile Malaayi Hai Teri, Style Hai Gajak
Your smile is like cream, Your style is like Gajak
Narmi Bhi, Garmi Bhi, Tu Badi Gajab
You’re soft as well as hot, You’re unique
Nain Namak Paare, Honth Kalakandi
Your eyes are like Namak Paare, Your lips are like Kalakand
Chakh Loon Thoda Sa, Dede Razamandi
I’ll taste You if You permit me
Marzi Teri To, Arzi Meri, Bana Le Na Mujhe Lover
If it’s Your will, and if You can accept my request, then make me Your lover
Very Respectfulliya Ho Jaoon Tera Madamiyan
With due respect, I’ll become Yours Madam
Hoye! Hoye!
O Very Very Faithfulliya Ho Jaoon Tera Madamiyan
Faithfully, I’ll become Yours madam
Hoye! Hoye!
O Very Respectfulliya Ho Jaoon Tera Madamiyan
With due respect, I’ll become Yours madam
Very Very Faithfulliya Ho Jaoon Tera Madamiyan
Faithfully, I’ll become Yours madam
Hoye! Hoye!

Hoye! Hoye! Hoye! (x2)

Modern Zamaana Hai, Item Ye Gaana Hai
It’s a modern era, this is an item song
Saare Ke Saare Chichhore Yahaan
Everyone who’s present here is rowdy 
Hoye! Hoye!
Chhora Tu Gora Hai Total Chakora Hai
You’re a fair skinned guy, like a Chakora
Ijjat Ki Baatein Karein Kyun Bhala
Why are You talking about ethics
Dil Se Sweet Itna, Utna Naughty Hoon
As much as I’m sweet from the heart, I’m that much naughty
Zile Mohalle Ka Ek Hi Hottie Hoon
In the whole neighbourhood and district, I’m the only hot guy
Marzi Teri To, Arzi Meri, Bana Le Na Mujhe Lover
If it’s Your will, and if You can accept my request, then make me Your lover
Very Respectfulliya Ho Jaoon Tera Madamiyan
With due respect, I’ll become Yours madam
Hoye! Hoye!
Very Respectfulliya Ho Jaoon Tera Madamiyan
With due respect, I’ll become Yours madam
Very Very Faithfulliya Ho Jaoon Tera Madamiyan
Faithfully, I’ll become Yours madam

Can You Speed It Up A Bit?

Kaisa Tu Natkhatiya
What a mischievous guy You are
Na Gajra Na Takiya
You don’t have a flower garland or a pillow
Sej Sajayega Tu Kaise Bata
How will You decorate the bed, tell me
Hoye! Hoye!
Lapte Na Jhapte Tu
You don’t grapple or jump on me by force
Sabse Hai Hatke Tu
You’re different than everyone else
Mauj Manayega Tu Kaise Bata
Then how will You have fun, tell me
Lapat Jhapat Karte Sasure Ke Naati Hain
The ones who grapple and jump are fools
Dilwale Madam Hum To Baraati Hain
I’m a big hearted fellow, Madam
Marzi Teri To, Arzi Meri, Bana Le Na Mujhe Lover
If it’s Your will, and if You can accept my request, then make me Your lover
Very Respectfulliya Ho Jaoon Tera Madamiyan
With due respect, I’ll become Yours madam
Hoye! Hoye!
O Very Respectfulliya Ho Jaoon Tera Madamiyan
With due respect, I’ll become Yours madam
Very Very Faithfulliya Ho Jaoon Tera Madamiyan
Faithfully, I’ll become Yours madam
Hoye! Hoye! Hoye! Hoye!

Fashion Khatam Mujhpe Latest Song - Dolly Ki Doli - Lyrics & English Translation 

Hello Mike Testing
Humare Apne Sonu Bhaiyya Ki Shaadi Ke Liye
For the occasion of our brother Sonu’s marriage
Khaas Taur Par Pesh Hai Woh Haseen Mohtarma
I specially present to You the very beautiful
Miss… Ragini Ragini Ragini Ragini…

Fashion Khatam, Khatam Mujhpe
Fashion ends on me

Passion Khatam, Khatam Mujhpe
Passion ends on me
Fashion Khatam, Khatam Mujhpe
Fashion ends on me
Passion Khatam, Khatam Mujhpe
Passion ends on me
I’m Talk Of The Town You Know Babuji
I’m the talk of the town, You know mister
Poori Country Ko De Doon Allergy
I give allergy to the whole country
Har Launda Jawaan Banega Yahaan
Every guy shall reach his prime youth (being) here
Banega Jawaan Mere Passion Mein
He’ll reach his prime youth being passionate for me

Bin Batti Raat Aur Piya Ji Ka Saath
Without lights and being with my lover
Ab Kaisi Kategi Ye Hot Hot Raat
How shall this hot night pass
Hey Hot Hot Raat Tera Mast Mast Saath
It’s a hot night and there’s Your exciting presence
Ab Raatein Katengi Bina Kare Koi Baat
Now the night will pass without any talks
Chaar Sau Chaalis Mujh Mein Current
I’ve got 440 kinds of currents in me
Jhatka Maare Back Aur Front
I can cause shock from back and also from front

I’m Talk Of The Town You Know Babuji
I’m the talk of the town, You know mister
Poori Country Ko De Doon Allergy
I give allergy to the whole country
Style Ki Queen, You Know What I Mean
I’m the queen of style, You know what I mean
Style Ki Queen, Poore Nation Mein
I’m the queen of style for the whole nation

Super Duper Taste Tera, 26 Waist Tera
You’ve got a superb taste, You’ve got a 26 inch waist
Paper Jaise Weight Tera, Tera Tera Tera Tera
You’re as heavy (light) as paper
Fast Ghule Chaay Mein Tu, Jaldi Bole Bye Bhi Tu
You melt very fast in tea, You also say bye very soon
Karde Bura Haal Bhi Tu, Mera Mera Mera Mera
You cause me to be in a very sorry state

Fashion Mein Top Hoon
I’m top in fashion
Passion Mein Hot Hoon
I’m hot and passionate
Laundo Ki Hope Hoon
I’m hope for the youth (young men)
Rattar Rattar Rattar Rattar

Artist : Amitabh Bachchan, Suraj Jagan,Caralisa Monteiro, Shruti Hassan 
Album : Shamitabh
Tracks : 6
Rating : 5.0000
Released : 2015
Label : Eros Music
Category : Hindi Movies

Sha Sha Mi Mi Latest Song - Shamitabh - Lyrics & English translation 2015 

Sha Sha Sha, Mi Mi Mi, Sha Sha Sha
Sha Sha Sha, Mi Mi Mi Mi, Ta Ta Ta Bh 

Ja Ja Ja Jahan Kahin Jaan-E-Jaana
Wherever You go, O love of my heart
War Is Start
Sha Sha Sha, Mi Mi Mi Mi, Ta Ta Ta Bh 
War Is Start
Ja Ja Ja Jahan Kahin Jaan-E-Jaana
Wherever You go, O love of my heartWar Is Start

Bikti Nahi, Adaa Kahin…
This kind of talent can’t be sold
Milti Nahi, Yeh Zubaan Kahin…
This kind of voice can’t be found
Chha Gaya Tu On The Aasmaan… Aaa… Aaa…
You’re spread over the skies
Sha Sha Sha, Mi Mi Mi Mi, Ta Ta Ta Bh 
War Is Start
Ja Ja Ja Jahan Kahin Jaan-E-Jaana
Wherever You go, O love of my heart
War Is Start

Dear Dear Dear Dear Dear Dear…

Dekha Tujhko Jab Se, Jab Se
Since they’ve seen You
Zoomein Camere Tab Se, Tab Se…
The cameras are zooming in (on You)
Focus Bas Hai Tujhpe, Tujhpe
All focus is only on You
Hoke Fida Yeh Jhoomein, Jhoomein…
Being crazy about You, they’re dancing
Jimmy Jab Jhoola Jab Jhulaaye, Jhulaaye
When Jimmy swings the swing
Palkon Ke Shutter Uthaaye, Uthaaye
When he opens the shutter of his eyes
Aaja Pyare Close Up Bulaaye, Bulaaye
Close up calls You and says, come on dear 
Chha Gaya Tu On The Aasmaan… Aaa… Aaa…
You’re spread over the skies

Dear Dear Dear Dear Dear Dear…
Sha 
Dear Dear Dear Dear Dear Dear…
Mi 
Dear Dear Dear Dear Dear Dear…
Ta 
Dear Dear Dear Dear Dear Dear…
Bh

Sunke Teri Baatein, Baatein
On listening to Your talks
Boom Boom Ba Ba Boom Jaagi Raatein…
The nights remained awake
Lafzon Ke Phir Tumse, Tumse
On the sound of Your words
Saasein Apni Aayein Jaayein…
My breath comes and goes
Ka Kha Ga Gha Ka Hai Yeh Kehna, Yeh Kehna
This is the saying of Ka Kha Ga Gha
(Ka Kha Ga Gha are the first four consonants in the Hindi alphabet)
Cha Chha Ja Jha Ka Hai Yeh Sapna, Yeh Sapna
This is the dreams of Cha Chha Ja Jha
(Cha Chha Ja Jha are the next four consonants in the Hindi alphabet)
Sha Sha Mi Mi Ta Bh Ho Apna, Ho Apna
May Shamitabh become ours
Goonjta Hai On The Aasmaan… Aaa… Aaa…
You’re echoing all over the skies
Sha Sha Sha, Mi Mi Mi Mi, Ta Ta Ta Bh 
War Is Start
Ja Ja Ja Jahan Kahin Jaan-E-Jaana
Wherever You go, O love of my heart
War Is Start
Sha Sha Sha, Mi Mi Mi Mi, Ta Ta Ta Bh 
War Is Start
Ja Ja Ja Jahan Kahin Jaan-E-Jaana
Wherever You go, O love of my heart
War Is Start

Bikti Nahi, Adaa Kahin…
This kind of talent can’t be sold
Milti Nahi, Yeh Zubaan Kahin…
This kind of voice can’t be found
Chha Gaya Tu On The Aasmaan… Aaa… Aaa…
You’re spread over the skies

Artist : Amitabh Bachchan, Suraj Jagan,Caralisa Monteiro, Shruti Hassan 
Album : Shamitabh
Tracks : 6
Rating : 5.0000
Released : 2015
Label : Eros Music
Category : Hindi Movies

Sannata Latest Song  - Shamitabh - Lyrics & English Translation 

Stereophonic Sannata, Dolby Digital Sannata(x2)
Listen To The Sound Of Sannata
Sun Sun Sannata
Listen to Sannata
Come On Let’s Do The Sannata
Sun Sun Sannata
Listen to Sannata
Come On Let’s Do The Sannata
Stereophonic Sannata, Dolby Digital Sannata

Why Gulzar, Why Javed
Why Kir Kirkire, Why Joshi…
Why Irshad, Why Amitabh
Why Why Kausar Why Soumik…
Munh Khole Bina, Mukhde Mein Hai Kya
If someone doesn’t open his mouth, then what’s the need of chorus 
Kuch Bole Bina, Bolon Mein Hai Kya
If someone doesn’t speak anything, then what’s the need of words
Download, Ringtone, FM, CD
Viral Jayega Sannata
Sannata (song) will go viral
Revenue, Royalties, Copyright, Not Be
The Big Ones Are In Sannata
Stereophonic Sannata, Dolby Digital Sannata

Why Sonu, Why Sunidhi
Why Why Shreya Why Shruti…
Need No Shaan, No Shilpa
Need No Yo Yo Honey Singh…
Chup Nayak Hai, Toh Gayak Kya
If the hero is silent, then what’s the need of the vocalist
Speaker Bandh Hai, Toh Singer Kya
If the speaker is off, then what’s the need of the singer
Playback, Item, Sufi, Duet
Top Of The Chart Is Sannata
Sannata (song) is on the top of the charts
Rock, Pop, Jazz, Blues, EDM, Remix
The Mother Of Them All Is Sannata
Stereophonic Sannata, Dolby Digital Sannata (x2)
Listen To The Sound Of Sannata
Sun Sun Sannata
Listen to Sannata
Come On Let’s Do The Sannata
Sun Sun Sannata
Listen to Sannata
Come On Let’s Do The Sannata
Stereophonic Sannata, Dolby Digital Sannata

Judaai Latest Song - Badlapur - Lyrics & English Translation 2015 

Raajhan Dhoondan Main Chaleya…
When I went out in search of my Ranjha (lover)
Raajhan Milya Na Ve…
But I didn’t find my Ranjha
Jigra Vichon Agan Laga Ke Rabba…
After igniting a fire inside my heart, O Lord
Lakeeraan Vich Likhdi Judaai…
You’ve written separation in my destiny

Kho Gaya, Gum Ho Gaya
He got lost, he disappeared
Waqt Se Churaya Tha Jo
The one whom I had stolen from time
Apna Banaya Tha…
The one whom I had made mine
Ho… Tera, Woh Mera
He was mine
Saath Nibhaya Tha Jo
The one who had been my companion
Apna Banaya Tha…
The one whom I had made mine

Chadariya Jheeni Re Jheeni (x2)
The bed sheet is finely woven
Aankhein Bheeni Yeh Bheeni Yeh Bheeni
These eyes are wet
Yaadein Jheeni Re Jheeni Re Jheeni
The memories are all finely woven 

Chadariya Jheeni Re Jheeni (x2)
The bed sheet is finely woven
Hai Aankhein Bheeni Yeh Bheeni Yeh Bheeni
These eyes are wet
Yaadein Jheeni Re Jheeni Re Jheeni
The memories are all finely woven

Aisa Bhi Kya Milna, Saath Ho Ke Tanha
What kind of a meeting is this, being together seems like being alone
Aisi Kyun Saza Humne Hai Paayi, Raanjhna Ve
Why am I being punished in this way, my beloved?
Phir Se Mujhe Jeena, Tujhpe Hai Marna
I want to live once again, I want to die on You
Phir Se Dil Ne Di Hai Yeh Duhaai, Saajna Ve
My heart has once again cursed me, my partner
Lakeeron Pe Likh Di Kyun Judaai…
Why have You’ve written separation in my destiny?

Gair Sa Hua Khud Se Bhi, Na Koi Mera
I’ve become a stranger to my own self, no one is mine
Dard Se Kar Le Chal Yaari, Dil Ye Keh Raha
Become friends with pain, my heart tells me this
Kholun Jo Baahein… Bas Gham Yeh Simat Rahe Hai
When I open my arms, grief is the only one who comes and embraces me
Aankhon Ke Aage… Lamhe Yeh Kyun Ghat Rahe Hai
In front of my eyes, why are these moments slowly decreasing
Jaane Kaise Koi Sehta Judaaiyaan
How can one bear separation
Chadariya Jheeni Re Jheeni (x2)
The bed sheet is finely woven
Aankhein Bheeni Yeh Bheeni Yeh Bheeni
These eyes are wet
Yaadein Jheeni Re Jheeni Re Jheeni
The memories are all finely woven
Chadariya Jheeni Re Jheeni (x2)
The bed sheet is finely woven
Hai Aankhein Bheeni Yeh Bheeni Yeh Bheeni
These eyes are wet
Yaadein Jheeni Re Jheeni Re Jheeni
The memories are all finely woven

Raajhan Dhoondan Main Chaleya…
When I went out in search of my Ranjha
Raajhan Milya Na Ve…
But I didn’t find my Ranjha
Jigra Vichon Agan Laga Ke Rabba…
After igniting a fire inside my heart, O Lord
Lakeeraan Vich Likhdi Judaai…
You’ve written separation in my destiny

Udd Jayega Latest Song - Hawaizaada- Lyrics & English Translation 

Saiyyan Ke Angul Se…
Leaving the grasp of the beloved
Pinjre Ke Changul Se…
Escaping the hold of the cage
Ho… Saiyyan Ke Angul Se
Leaving the grasp of the beloved
Pinjre Ke Changul Se
Escaping the hold of the cage
Paankh Baandh Ke, Hawaa Haank Ke
Making its wings ready, declaring to the winds about its arrival
Gagan Baant Ke Haisaa
It’s ready to fly away to the Skies
Paankh Baandh Ke, Hawaa Haank Ke
Making its wings ready, declaring to the winds about its arrival
Gagan Baant Ke Haisaa
It’s ready to fly away to the Skies

Atre Taang Ke, Bijri Faandh Ke
Hanging all its worries/difficulties, jumping over lightning 
Paar Chand Ke Haisaa
Ready to go beyond the Moon
Udd Jayega O… Hans Akela
The swan will fly away alone (all by itself)
Udd Jayega… Hans Akela (x3)
The swan will fly away alone

Haisha Haisha Haisha Haisha…

Karmanye Vadhikaraste, Ma Phaleshou Kada Chana
You have the right to perform Your actions,
but You are not entitled to the fruits of the actions
Ma Karma Phala Hetur Bhurmatey Sangostva Akarmani
Do not let the fruit be the purpose of Your actions,
and therefore You won’t be attached to not doing Your duty
Tasmat Sarveshu Kaleshu Mam Anusmara Yudhyacha
Therefore Arjuna, You should always remember me in the form of Krishna,
and at the same time perform Your prescribed duty of fighting
Mayy Arpita-Mano-Buddhir Mam Evaishyasy Asamshayah
With Your mind and intellect devoted to me, You will attain me without doubt

Hassiya, Barchhi, Kataar Tu
Sickle, small spear, dagger
Kar Paine Sab Hathiyaar Tu…
Sharpen all these tools
Hassiya, Barchhi, Kataar Tu
Sickle, small spear, dagger
Kar Paine Sab Hathiyaar Tu…
Sharpen all these tools
Mashakkat Se Chhilenge
With diligence, we’ll sharpen them
Sapne Hum Bhi Jee Lenge
And we’ll make our dreams come true
Mashakkat Se Chhilenge
With diligence, we’ll sharpen them
Sapne Hum Bhi Jee Lenge
And we’ll make our dreams come true

Sau Sunaron Ka Ek Luhar Tu… (x2)
You’re the one blacksmith amongst the hundred goldsmiths
(You’re the one strong one amongst the rest of the weak ones)
(This line is derived from a Hindi idiom ‘Sau Sunar Ki Toh Ek Luhar Ki’.
It is used to demonstrate that the power of a single strong being is much
more than that of a many weak ones put together)
Udd Jayega… Hans Akela (x5)
The swan will fly away alone

Yaadein Gathri Mein Gaanth Ke
Tying up memories in a bundle
Samunder-E-Ishq Laangh Ke
Jumping across the ocean of love
Chaabi Bhar Li Hai
I’ve twisted the key in
(I’ve made myself ready)
Paiti Kas Li Hai
I’ve fastened my seat belt
(I’m filled with determination)
Chaabi Bhar Li Hai
I’ve twisted the key in
Paiti Kas Li Hai
I’ve fastened my seat belt
Ticket Kateye Do Chaand Ke
Now get me a ticket for the Moon

Udd Jayega… Hans Akela…
The swan will fly away alone (all by itself)
Phurr Jayega… Hans Akela…
The lone swan will fly away