Artist : Sonu Nigam, Shreya Ghoshal, Vishal Dadlani, Mohammed Irfan, Neeti Mohan, Chinmayi Sripada
Album : Brothers
Tracks : 5
Rating : 7.5000
Released : 2015
Label : Sony Music
Category : Hindi Movies
Gaaye Jaa Latest Song - brothers - Lyrics & English Translation
Suraj Tera, Gardish Mein Hai
Your sun in is peril
Dhalte Hua Keh Gaya…
While setting it said this
Phir Laut Ke, Aaunga Main
I’ll return back once again
Nazdeek Hi Hai Subah…
Morning is near
Gaaye Jaa, Gaaye Jaa, Gham Mein Hai Sargam
Keep on singing, the melody is grieving
Gunguna Ye Dhun, Gaaye Ja…
Keep on humming this tune, sing on
Gaaye Ja, Gaaye Ja, Raat Ke Dhaagon Se Savera Bun, Gaaye Ja…
Keep on singing, weave morning with the threads of night, sing on
Gaaye Jaa, Gaaye Jaa, Gham Mein Hai Sargam
Keep on singing, the melody is grieving
Gunguna Ye Dhun, Gaaye Ja…
Keep on humming this tune, sing on
Apna Hi Apna, Kyun Keh Laaya Hai
Why is a close one called so?
Kaise Koi Tay Karta Hai Kaun Paraaya Hai
How can one decide who’s a stranger (and who’s a close one)?
Ek Wohi Rishta, Teri Kamaayi Hai
What You’ve earned is just that one relation
Dard Ke Pal Mein Jisne Tera Saath Nibhaya Hai
Of the person who’s there beside You in moments of pain
Toota Hua To Kya Sitaara Tu
Even if You’re broken, You’re a star
Kisi Ka Bann Sahara Tu…
Become the support (caretaker) of someone
Mmm… Mmm… Mmm…
Gaaye Ja, Gaaye Ja, Raat Ke Dhaagon Se Savera Bun, Gaaye Ja…
Keep on singing, weave morning with the threads of night, sing on
Gaaye Jaa, Gaaye Jaa, Gham Mein Hai Sargam
Keep on singing, the melody is grieving
Gunguna Ye Dhun, Gaaye Ja…
Keep on humming this tune, sing on
Ho… Aankhon Mein Rakhna, Sapne Tu Kal Ke
Decorate the dreams of tomorrow in Your eyes
Tujhko Lekin Un Tak Jana Hoga Khud Chal Ke
But You’ll have to walk towards them by Yourself
Majhdhaaron Se Tu, Haar Nahin Jaana
Don’t be afraid of the currents/waves (in the river)
Saahil Tujhko Paana Hoga Lehron Mein Dhalke
You’ll have to reach the shore by embracing these waves
Hai Zindagi Wohi Jo Chalti Hai
Life is the one which always keeps going/moving on
Yeh Girke Hi Sambhalti Hai…
It stumbles and then only gets up
Aa... Aa... Aa...