Artist : Priyanka Chopra
Album : Dil Dhadakne Do (Title Song)
Tracks : 1
Rating : 5.0000
Released : 2015
Label : Unknown
Category : Single Track
Gallan Goodiyaan Latest Song - Dil Dhadakne Do - Lyrics & English Translation
Main DaalunTaal Pe Bhangra
I’ll dance Bhagra to the beats
Tu Bhi Giddha Paale
You also start dancing Giddha
Chal Aisa Rang Jama De
Let’s colour this gathering in such a way
Hum Ke Bane Sabhi Matwale
That everyone becomes intoxicated
Mann Kahe Ke Mein Le Aaun
My heart feels that I should bring/pick
Chand Aur Taare Saare
The Moon and all the stars
Inn Hathon Par Main Chaand Rakhoon
I wish to keep the Moon on my hands
Iss Mang Mein Bhar Doon Taare
And I’ll fill the parting of my hair with the stars
Hello Hello, Tu Floor Pe Jab Hai Aayi
When You’ve come to the floor
Ye Lo Ye Lo, But Solid Masti Chhai
A great amount of enthusiasm is spread
Hello Hello, Too Much Hai Tumne Lagayi
You’re highly intoxicated
Ye Lo Ye Lo, Control Karo Mere Bhai
Control Yourself mister
Dhak Dhak Dhak Dhak Dhadke Ye Dil
The heart is beating very fast
Chhan Chhan Bole Amritsari Chudiyaan
The Amristari bangles are ringing
(Amristar is a city in the state of Punjab, India)
Raat Badi Hai Mastani Toh Dilbar Jaani
As the night is highly intoxicating, so my beloved
Kar Le Gallan Goodiyaan…
Let’s make some sweet talks
(Verses in Punjabi language)
Ye Baat Na Maine Maani
I didn’t understand this
Kyun Itni Khush Hai Deewani
Why is that crazy girl so happy?
Tu Mujhko Aisi Kahaani, Samjha De Samjha De
Please make me understand this story (episode)
Ye Baat Hai Sabne Chaahi
Everyone desires that
Mile Janmon Ka Humrahi
They meet a perfect companion for a lifetime
Yahaan Hua Hai Kuch Aisa Hi. Samjhe Na Samjhe Na Oho
Something like that has happened here, do You understand now?
Ab Main Jaana, Keh Rahi Ho, Kya Fasana Ho…
Now I’ve understood what You’re talking about
Pyaar Karne, Se Bhi Mushklil, Hai Nibhana Ho…
It’s more difficult to maintain love/relationship than falling in love
Hello Hello, Don’t Mind Mera Ye Kehna
Don’t mind what I say
Ye Lo Ye Lo, Zara Mere Touch Mein Rehna
Be in touch with me please
Dhak Dhak Dhak Dhak Dhadke Ye Dil
The heart is beating very fast
Chhan Chhan Bole Amritsari Chudiyaan
The Amristari bangles are ringing
Raat Badi Hai Mastani Toh Dilbar Jaani
As the night is highly intoxicating, so my beloved
Kar Le Gallan Goodiyaan…
Let’s make some sweet talks
Raat Badi Hai Mastani…
The night is very intoxicating
O Mar Jaana Oye…
Oh, I’ll die!
Album : Dil Dhadakne Do (Title Song)
Tracks : 1
Rating : 5.0000
Released : 2015
Label : Unknown
Category : Single Track
Gallan Goodiyaan Latest Song - Dil Dhadakne Do - Lyrics & English Translation
Main DaalunTaal Pe Bhangra
I’ll dance Bhagra to the beats
Tu Bhi Giddha Paale
You also start dancing Giddha
Chal Aisa Rang Jama De
Let’s colour this gathering in such a way
Hum Ke Bane Sabhi Matwale
That everyone becomes intoxicated
Mann Kahe Ke Mein Le Aaun
My heart feels that I should bring/pick
Chand Aur Taare Saare
The Moon and all the stars
Inn Hathon Par Main Chaand Rakhoon
I wish to keep the Moon on my hands
Iss Mang Mein Bhar Doon Taare
And I’ll fill the parting of my hair with the stars
Hello Hello, Tu Floor Pe Jab Hai Aayi
When You’ve come to the floor
Ye Lo Ye Lo, But Solid Masti Chhai
A great amount of enthusiasm is spread
Hello Hello, Too Much Hai Tumne Lagayi
You’re highly intoxicated
Ye Lo Ye Lo, Control Karo Mere Bhai
Control Yourself mister
Dhak Dhak Dhak Dhak Dhadke Ye Dil
The heart is beating very fast
Chhan Chhan Bole Amritsari Chudiyaan
The Amristari bangles are ringing
(Amristar is a city in the state of Punjab, India)
Raat Badi Hai Mastani Toh Dilbar Jaani
As the night is highly intoxicating, so my beloved
Kar Le Gallan Goodiyaan…
Let’s make some sweet talks
(Verses in Punjabi language)
Ye Baat Na Maine Maani
I didn’t understand this
Kyun Itni Khush Hai Deewani
Why is that crazy girl so happy?
Tu Mujhko Aisi Kahaani, Samjha De Samjha De
Please make me understand this story (episode)
Ye Baat Hai Sabne Chaahi
Everyone desires that
Mile Janmon Ka Humrahi
They meet a perfect companion for a lifetime
Yahaan Hua Hai Kuch Aisa Hi. Samjhe Na Samjhe Na Oho
Something like that has happened here, do You understand now?
Ab Main Jaana, Keh Rahi Ho, Kya Fasana Ho…
Now I’ve understood what You’re talking about
Pyaar Karne, Se Bhi Mushklil, Hai Nibhana Ho…
It’s more difficult to maintain love/relationship than falling in love
Hello Hello, Don’t Mind Mera Ye Kehna
Don’t mind what I say
Ye Lo Ye Lo, Zara Mere Touch Mein Rehna
Be in touch with me please
Dhak Dhak Dhak Dhak Dhadke Ye Dil
The heart is beating very fast
Chhan Chhan Bole Amritsari Chudiyaan
The Amristari bangles are ringing
Raat Badi Hai Mastani Toh Dilbar Jaani
As the night is highly intoxicating, so my beloved
Kar Le Gallan Goodiyaan…
Let’s make some sweet talks
Raat Badi Hai Mastani…
The night is very intoxicating
O Mar Jaana Oye…
Oh, I’ll die!