Jeete Hain Chal Latest Song - Neerja - Lyrics & English Translation
Om Tryambakam Yajamahe
We worship the three-eyed Lord (Shiva)
Sugandhim Pushti Vardhanam
He is the one who is fragrant and the one who nourishes and nurtures all beings
Urvarukamiva Bandhanan
May He severe our bondage of this worldly life
like a cucumber is severed from the bondage of its creeper (plant)
Mrityor Mukshi Yamaaamrtaat
May He liberate us from death for the sake of immortality
Kehta Yeh Pal, Khud Se Nikal
This moment is saying, get out of Yourself
Jeete Hain Chal (x3)
Let’s go and live
(And start living life)
Gham Musafir Tha Jaane De
Grief was like a passenger forget about it
Dhoop Aangan Mein Aane De
Let sunlight enter Your courtyard
Jeete Hain Chal (x3)
Let’s go and live
Talvon Ke Neeche Hai Thandi Si Ek Dharti
Beneath the sole of Your shoe there is a cold Earth
Kehti Hai Aaja Daudenge
It is inviting You to run on it
Yaadon Ke Bakson Mein Zinda Si Khushboo Hai
In the boxes of memories, there is a fragrance that is alive
Kehti Hai Sab Peechhe Chhodenge
It says that we’ll leave everything else behind
Ungliyon Se Kal Ki Ret Behne De
Let the sands of yesterday pass through the hold of your fingers
Aaj Aur Abhi Mein Khud Ko Rehne De
Keep Yourself focused on today and right now
Kehta Yeh Pal, Khud Se Nikal
This moment is saying, get out of Yourself
Jeete Hain Chal (x3)
Let’s go and live
Ek Tukda Haseen Chakh Le
Taste a small beautiful piece
Ek Dali Zindagi Rakh Le
Keep just a grain of life with You
Jeete Hain Chal (x3)
Let’s go and live
Hichki Ruk Jaane De
Let the hiccups stop
Siski Tham Jaane De
Let the sniffling/sobbing halt
Iss Pal Ki Ye Guzaarish Hai
This is the desire of this moment
Marna Kyun Jee Le Na
Why should You die, live on
Boondon Ko Pee Le Na
Drink these drops
Tere Hi Sapnon Ki Baarish Hai
Because they come from the rain of Your dreams
Paaniyon Ko Raste Tu Banaane De
Let the water make its own roads/paths
Roshni Ke Peechhe Khud Ko Jaane De
You just follow the sunlight
Kehta Yeh Pal, Khud Se Nikal
This moment is saying, get out of Yourself
Jeete Hain Chal (x3)
Let’s go and live
Om Tryambakam Yajamahe
We worship the three-eyed Lord
Sugandhim Pushti Vardhanam
He is the one who is fragrant and the one who nourishes and nurtures all beings
Urvarukamiva Bandhanan
May He severe our bondage of this worldly life
like a cucumber is severed from the bondage of its creeper
Mrityor Mukshi Yamaaamrtaat
May He liberate us from death for the sake of immortality
Urvarukamiva Bandhanan
May He severe our bondage of this worldly life
like a cucumber is severed from the bondage of its creeper
Mrityor Mukshi Yamaaamrtaat
May He liberate us from death for the sake of immortality
Kehta Yeh Pal, Khud Se Nikal
This moment is saying, get out of Yourself
Jeete Hain Chal (x4)
Let’s go and live
We worship the three-eyed Lord (Shiva)
Sugandhim Pushti Vardhanam
He is the one who is fragrant and the one who nourishes and nurtures all beings
Urvarukamiva Bandhanan
May He severe our bondage of this worldly life
like a cucumber is severed from the bondage of its creeper (plant)
Mrityor Mukshi Yamaaamrtaat
May He liberate us from death for the sake of immortality
Kehta Yeh Pal, Khud Se Nikal
This moment is saying, get out of Yourself
Jeete Hain Chal (x3)
Let’s go and live
(And start living life)
Gham Musafir Tha Jaane De
Grief was like a passenger forget about it
Dhoop Aangan Mein Aane De
Let sunlight enter Your courtyard
Jeete Hain Chal (x3)
Let’s go and live
Talvon Ke Neeche Hai Thandi Si Ek Dharti
Beneath the sole of Your shoe there is a cold Earth
Kehti Hai Aaja Daudenge
It is inviting You to run on it
Yaadon Ke Bakson Mein Zinda Si Khushboo Hai
In the boxes of memories, there is a fragrance that is alive
Kehti Hai Sab Peechhe Chhodenge
It says that we’ll leave everything else behind
Ungliyon Se Kal Ki Ret Behne De
Let the sands of yesterday pass through the hold of your fingers
Aaj Aur Abhi Mein Khud Ko Rehne De
Keep Yourself focused on today and right now
Kehta Yeh Pal, Khud Se Nikal
This moment is saying, get out of Yourself
Jeete Hain Chal (x3)
Let’s go and live
Ek Tukda Haseen Chakh Le
Taste a small beautiful piece
Ek Dali Zindagi Rakh Le
Keep just a grain of life with You
Jeete Hain Chal (x3)
Let’s go and live
Hichki Ruk Jaane De
Let the hiccups stop
Siski Tham Jaane De
Let the sniffling/sobbing halt
Iss Pal Ki Ye Guzaarish Hai
This is the desire of this moment
Marna Kyun Jee Le Na
Why should You die, live on
Boondon Ko Pee Le Na
Drink these drops
Tere Hi Sapnon Ki Baarish Hai
Because they come from the rain of Your dreams
Paaniyon Ko Raste Tu Banaane De
Let the water make its own roads/paths
Roshni Ke Peechhe Khud Ko Jaane De
You just follow the sunlight
Kehta Yeh Pal, Khud Se Nikal
This moment is saying, get out of Yourself
Jeete Hain Chal (x3)
Let’s go and live
Om Tryambakam Yajamahe
We worship the three-eyed Lord
Sugandhim Pushti Vardhanam
He is the one who is fragrant and the one who nourishes and nurtures all beings
Urvarukamiva Bandhanan
May He severe our bondage of this worldly life
like a cucumber is severed from the bondage of its creeper
Mrityor Mukshi Yamaaamrtaat
May He liberate us from death for the sake of immortality
Urvarukamiva Bandhanan
May He severe our bondage of this worldly life
like a cucumber is severed from the bondage of its creeper
Mrityor Mukshi Yamaaamrtaat
May He liberate us from death for the sake of immortality
Kehta Yeh Pal, Khud Se Nikal
This moment is saying, get out of Yourself
Jeete Hain Chal (x4)
Let’s go and live